Lo que los estadounidenses realmente piensan sobre 7 de nuestros programas más británicos

'¿Qué diablos es este juego?'

Dispositivo de visualización, tecnología, marcador, recinto deportivo, publicidad,

Canal 4

¿Alguna vez te has preguntado cómo un par de ojos nuevos juzgarían los programas más vistos del país?

¿Qué hay de divergente en la película?

¿Tomarían los gustos de cuenta regresiva y EastEnders en sus corazones, o desecharlos, disgustados por su misma existencia?



Gracias al poder de Internet, logramos descubrir lo que los estadounidenses De Verdad Piense en siete de los programas de televisión británicos más queridos. No se han reprimido.

1. El gran británico Bake Off

Kim-Joy, Rahul, Ruby, The Great British Bake Off, Temporada 9, Finalistas

Canal 4

Hay una serie de diferencias marcadas entre el Reino Unido y los EE. UU. (Los frijoles en una tostada y el Sr.Blobby son conceptos extraños al otro lado del charco), pero hay es algo en lo que todos podemos estar de acuerdo: El gran británico Bake Off (o ' Gran espectáculo de repostería británica ' ) es una televisión maravillosa.

Aclamado regularmente como el programa más británico que jamás haya aparecido en la pantalla chica, anhelamos su dulzura en este mundo oscuro e implacable, y claramente, es igual de popular en los estados.

Es más importante que muchas cosas, para ser honesto.

2. Jabones

EMBARGO 3/11 Keegan se dirige a la estación de policía en EastEnders

BBC

Las telenovelas británicas son una institución y una constante en nuestro mundo en constante cambio.

Proporcionan un retrato de la vida británica, con un momento dramático (o dos) en una buena medida, y no hay problema en encontrar a alguien que pueda desenmascarar a cada uno de los seis maridos de Gail McIntyre o a todos los que alguna vez han sido excluidos del Reina Vic.

Pero según estos estadounidenses, no valen ni un solo momento de nuestro precioso tiempo.

en un Hilo de Quora sobre las partes de la cultura británica que los estadounidenses no disfrutan, las telenovelas sí no despedida.

' Calle Coronación y Eastenders. No soy un fanático de las telenovelas en general, pero no pude por mi vida entender el atractivo de estos programas ', escribió una persona muy disgustada.

A Hilo de Reddit específicamente dirigido a criticar las telenovelas británicas fue igualmente despectivo: 'Aquí en el Reino Unido, todo el mundo siempre discute con entusiasmo sobre las telenovelas:' Oh, Dios mío, ¿viste Corrie ¡¿anoche?!', ' Eastenders está en esta noche! ',' Oh mierda, Emmerdale ¡Está encendido! Simplemente no entiendo.

'Las telenovelas son solo programas de treinta minutos de personas que discuten y se enojan por las cosas más pequeñas. Nadie en un jabón es feliz. Es solo gente peleando y llorando. La actuación también suele ser bastante mala.

`` Pero, sin embargo, la gente se vuelve absolutamente loca por estas cosas, e incluso hay revistas que parecen estar completamente dedicadas a discutirlas ''.

¡Ay!

3. Cuenta atrás

Countdown deletrea una palabra traviesa

Canal 4

BuzzFeed preguntó a un grupo de estadounidenses qué pensaban sobre la serie, y fueron menos que halagadores.

'¿Qué diablos es este juego?' dijo Jarett. '¿Se supone que deben estar deletreando una palabra? ¿Es una búsqueda de palabras?

'Esta es sólo una versión más aburrida de Boggle', dijo Sarah. 'Ni siquiera tenemos Boggle como programa de televisión. Y eso es por una razón '.

Jaimie estaba de acuerdo con la comparación de Boggle, pero tuvo una reacción bastante violenta al elemento matemático del programa: '¡Esto es como Boggle! Pero más difícil. Ay Dios mío. ¡Mucho más duro! ¡¿POR QUÉ ESTÁN SUCEDIENDO LAS MATEMÁTICAS ?! '

Adam, sin embargo, era un fanático: `` La mayoría del programa parece estar mirando la parte superior de la cabeza de la gente, y el resto del programa parece ser hombres compitiendo por ser los sabelotodos más grandes, y luego mujeres mostrándoles cuán inadecuados son sus los intelectos realmente lo son. Esto sería cancelado antes del primer comercial en Estados Unidos. Me encanta.'

Sami, sin embargo, tenía otras cosas en mente: 'Creo que he visto capturas de pantalla de esto en línea donde se pone muy sucio'.

Ella no se equivoca. El programa de juegos ha tenido varios momentos NSFW a lo largo de los años, y predecimos muchos más en el futuro.

4. Monty Python

Corriendo por campos de trigo.

ABC News AustraliaSony Pictures

Algo que se asocia regularmente con nuestra tierra verde y agradable es el programa de comedia de bocetos. Monty Python .

Protagonizada por personajes como John Cleese y Terry Gilliam, un 2015 Encuesta de YouGov clasificó el programa como la novena comedia británica más querida de todos los tiempos.

Pero a pesar de su popularidad aquí, no le ha ido bien a ningún estadounidense en particular.

Jonathan Thomas es de Chicago pero 'su corazón vive en Inglaterra', y en una publicación de blog titulada Cultura británica: 9 cosas que todavía no entiendo sobre Gran Bretaña , confiesa un oscuro secreto: 'Voy a dejar caer una bomba aquí: no soporto a Monty Python. No lo encuentro gracioso y simplemente no lo entiendo.

'Me encanta la comedia británica, pero nunca puedo sentarme a ver un episodio (o una película) de Monty Python . Sé que esto me convierte en un mal anglófilo, pero así son las cosas.

Jonathan, no sabemos qué decir.

5. Doctor Who

Médico que

BBC

La serie insignia de ciencia ficción de la BBC fue catapultada al siglo XXI cuando anunció que Amplia iglesia la estrella Jodie Whittaker asumiría el papel de la decimotercera señorita del tiempo y la primera doctora en los 55 años de historia del programa.

El predecesor de Whittaker, Peter Capaldi, elogió la decisión de la BBC de elegirla para el papel: 'Cualquiera que haya visto el trabajo de Jodie Whittaker sabrá que es una actriz maravillosa de gran individualidad y encanto'.

Una parte de ese encanto ciertamente se puede atribuir al acento de Whittaker (nació en Skelmanthorpe, West Yorkshire), algo que el público estadounidense, a pesar de amar el espectáculo, no podía entender.

Duh, significa, '¡Usemos una enagua eduardiana', por supuesto!

6. Guardaespaldas

el guardaespalda

BBC

La serie BBC One es uno de los dramas televisivos más vistos desde que comenzaron los registros, con cifras que revelan que la friolera de 17,1 millones de personas se sentaron con una taza de té para ver el final.

Naturalmente, Netflix recogió la serie, creada y escrita por Línea de deberes Jed Mercurio, brindando a una audiencia global la oportunidad de tenerlo en sus manos, y como era de esperar, los estadounidenses lo han disfrutado realmente.

Pero al igual que Médico que , hubo un poco de confusión sobre los acentos.

Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

No esperábamos menos.

7. Isla del amor

Samira Mighty, Charlie Frederick, Love Island 2018, Día 8

ITV

Lástima del tonto que no miró Isla del amor durante el verano porque durante ocho largas semanas, eso es todo de lo que todos querían hablar, y resulta que bastantes estadounidenses quedaron igualmente cautivados por la serie de citas de realidad.

Escribiendo para El guardián , La estadounidense Lindsey Weber tenía mucho amor por el programa, lamiendo cada gramo de dolor, drama y escándalo.

'Felicidades Inglaterra, lo hiciste', dijo. 'Hiciste un programa por el que valiera la pena levantarse en armas, que vale la pena buscar en sitios de transmisión ilegal, que vale la pena leer Correo diario una y otra vez.

'Claro, espero que nunca tengamos el nuestro Isla del amor (Tenemos suficientes cosas con las que lidiar aquí, honestamente) pero continuaré luchando para mantenerme al día con el tuyo '.

Un gran elogio, de hecho.

Amanda Ross escribiendo para Babe.net También era un fanático: 'Ahora me doy cuenta de la trama del programa, y ​​realmente nos hace desear tener una versión estadounidense'.

Pero continuó discutiendo ciertos aspectos del programa que definitivamente son un poco más cuestionables: ¡¿Pero qué pasaría si fuera el 'Si te gustan, da un paso adelante' y NADIE LO HACE ?!

'Lloraría. Empezaba a llorar, me daba la vuelta y corría directo al mar. Nadie elige a Marcel, y si yo fuera él, lloraría '.

Amanda, no estás sola.


Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io