Resumen - 'Dexter': 'My Bad'

Haga clic aquí para ver nuestro resumen del estreno de la quinta temporada de Diestro !

El episodio comienza con Harrison llorando mientras Dexter lo sostiene fuera de la casa, luego del asesinato de Rita. Llega la policía y le pregunta qué pasó. En voz en off, Dexter dice: 'He visto morir a 67 personas. Y en el momento de la verdad los miré a los ojos y lo supieron y yo supe que tenían lo que se merecían. Pero, ¿y si eso no es lo que sucede? Si no obtienes lo que te mereces. Si lo que te mereces es una valla blanca, y tus hijos por todas partes, y un marido que te quiera. ¿Qué pasa si lo mínimo que te mereces es un ser humano real y lo que obtienes en cambio soy yo? Los oficiales de policía piden llevarse a Harrison de Dexter, pero Deb llega y les dice que retrocedan. Dexter le entrega a Harrison a Deb y le dice: 'Rita está adentro. Fui yo.'

Más tarde, el equipo examina la escena del crimen. Masuka señala que Rita fue asesinada con un corte en la arteria femoral, describiéndola como 'el modus operandi de Trinity'. Sin embargo, Quinn pregunta si Trinity alguna vez mató a una mujer casada en una bañera. Llega Laguerta, pero sale rápidamente del baño. Ella les dice a todos que tendrán que apoyar a Dexter y agrega que el FBI está investigando el caso. Batista dice que Rita es 'familia', pero Laguerta le dice que haga lo que ella dice. Cuando se va, Batista les dice a los demás que está estresada.

Dexter se para en medio del césped, mirando cómo se lleva el cuerpo de Rita. Por un momento, piensa que Harry es uno de los policías. ¿Dónde estás ahora cuando realmente te necesito? él pide. Uno de los agentes del FBI se acerca a Dexter para hablar con él, y Dexter afirma que no recuerda haber dicho: 'Fui yo'. Deb le dice que se quite la ropa y luego se irán. Cuando el agente protesta, les dice que intenten encontrar a Trinity. Laguerta llega y le dice al agente que si quiere hablar con Dexter puede programar una cita.



Cuando Dexter y Deb llegan a su apartamento, Deb le dice a Dexter que no diga cosas como 'fui yo'. 'La gente lo malinterpretará', dice. De hecho, ni siquiera lo entiendo. ¿A qué te refieres? ¿Diestro?' Dexter, que está acostado en la cama, no responde.

bestias fantásticas y dónde encontrarlas grindelwald

Algunos miembros del equipo están escuchando la llamada al 911 de Dexter, en la que describe las lesiones que sufrió Rita. Quinn dice que es como si Dexter estuviera enviando un informe de laboratorio y señala que Elliot, el vecino, estaba más molesto. Llega Laguerta y se enoja porque se están involucrando en el caso. Cuando ella se va, Masuka admite que desearía no haberle dicho nunca a Dexter que vio a Rita y Elliot besarse. Quinn está sorprendida por la revelación.

Más tarde, Dexter está dormido cuando su teléfono comienza a sonar. Son Cody, Astor y sus abuelos en Disneyland. Dexter no puede contarles las noticias sobre Rita, pero les pide que regresen al apartamento, no a la casa. Promete explicar cuando lleguen. Deb se para en la puerta sosteniendo a Harrison y le pregunta si está seguro de que no quiere contarles sobre Rita, pero Dexter explica que quiere que tengan un buen día más. Deb le informa que tienen que organizar el funeral y se ofrece a llevarlo con el director de la funeraria.

¿Hay una temporada 2 del pasaje?

En la funeraria, el director comienza a hablar sobre el servicio, pero Dexter se marcha, mientras Deb decide hacerse cargo de los arreglos. Dexter entra en un funeral que está teniendo lugar y recuerda su primera cita con Rita. Mientras hablan, Dexter observa a uno de sus objetivos sentado en la esquina. De vuelta al presente, Deb encuentra a Dexter y le pregunta qué está haciendo. Dice que está pensando en lo mucho que le mintió a Rita. Deb explica que tiene algunas cosas que hacer en su casa, pero lo dejará en el apartamento en el camino. 'Me estás preocupando', añade.

Cuando llega a la casa, Deb descubre a Quinn esperándola. Él le pregunta qué está buscando, pero ella explica que quiere limpiar la casa y la pareja comienza a fregar el baño. Cuando terminan, Deb comienza a enjuagar los paños ensangrentados y comienza a llorar. Ella admite que no está acostumbrada a ser la fuerte, pero Quinn le dice que él siempre piensa que ella es más fuerte que Dexter. Deb admite que no puede decir lo que está pensando Dexter y comienza a derrumbarse. Quinn la abraza y la pareja comienza a besarse, antes de desvestirse y tener sexo en el piso de la cocina.

Mientras tanto, Dexter abre la puerta del apartamento para encontrar a Cody, Astor y sus abuelos, que han llegado temprano a casa. Dexter les dice que se sienten y les informa que algo le pasó a Rita. Él explica: 'Un hombre entró en la casa y tu mamá llegó a casa y la mató'. Y agrega: 'Lamento su pérdida'. Astor sale corriendo, pero cuando Dexter la sigue, ella le dice que la deje en paz. Ella agrega que la muerte de Rita ni siquiera le importa. 'Deberías haber estado allí para protegerla', grita. Dexter está de acuerdo y admite que le gustaría poder retirarlo todo. Astor le dice que desearía que Rita nunca hubiera conocido a Dexter y dice: 'Ojalá estuvieras muerto'. Entra en el coche y cierra la puerta.

De vuelta en la casa, Deb se levanta del piso de la cocina y parece arrepentirse de haberse acostado con Quinn. Saca vestidos del guardarropa de Rita, tratando de encontrar algo para vestirla para el funeral. Agarra varios y decide irse a casa. Mientras se dirige afuera, Quinn pregunta si van a hablar sobre lo que sucede, pero Deb se aleja. Quinn ve a Elliot afuera y se acerca a hablar con él. Admite que lo vio llorar después de que se descubrió el cuerpo de Rita y le pregunta por el beso. Elliot insiste en que solo besó a Rita una vez y revela que Dexter lo golpeó cuando se enteró.

Deb regresa al apartamento y Dexter explica que Astor y Cody se fueron a un hotel con sus abuelos. Deb dice que Astor estará bien, pero Dexter responde: 'No veo cómo. Su madre ha muerto por mi culpa. Deb le dice que tiene que dejar de culparse a sí mismo, y agrega que no podría haber hecho nada diferente. Ella dice que Rita se sintió afortunada de haberlo encontrado, y Dexter recuerda su primera cita nuevamente. Deja la mesa para ir a asesinar a su objetivo, antes de salir apresuradamente del restaurante y afirmar que tiene un problema estomacal. De vuelta al presente, Dexter le dice a Harrison: '¿Suerte de tenerme? Yo no lo hubiera dicho. Ella confió en mí y ahora está muerta. Como dice tu hermana, soy tóxica. Todos estarían mejor sin mí.

regreso del rey edición extendida

Más tarde, Dexter comienza a eliminar todos los archivos de su computadora. Deb le recuerda que tiene que arreglar algunos arreglos funerarios y lo insta a ir a su interrogatorio del FBI. Cuando se va a ir, Dexter dice que Harrison necesita 'alguien decente' en su vida. 'Has hecho todo por mí', le dice a Deb. 'Necesito pedirte un favor más ... que lo ames como si fuera tuyo'. Deb dice que Harrison siempre la tendrá en su vida, pero agrega que, lo que es más importante, tiene a Dexter. 'Eres decente y bueno', le dice. 'No lo soy', responde Dexter, mientras Deb lo abraza.

En la estación, Quinn se acerca a Laguerta sobre el hecho de que Rita y Elliot se besaron en el pasado. Laguerta le pregunta qué está insinuando y le regaña por 'entrevistar' a testigos. Quinn insiste en que solo estaba hablando con Elliot, pero agrega que Laguerta siempre dice que si la esposa está muerta, el 90% de las veces lo hizo el esposo. Suena el teléfono de Laguerta, interrumpiendo la conversación.

Deb coge su teléfono y se entera de Laguerta que Dexter no llegó para su interrogatorio del FBI. Deb promete ir a averiguar qué está pasando. Cuando llega al apartamento, descubre a un vecino que cuida a Harrison. Ella llama frenéticamente a Dexter tratando de averiguar dónde está.

Dexter está con Rita, que está en su ataúd. Explica que eligió el vestido que llevaba ella cuando se conocieron. Él revela que no estará en el funeral porque no se merece estar y sugiere que los niños estarán bien con Deb. 'Nunca fui realmente honesto contigo', dice. Soy un asesino en serie, eso es lo que soy. Sé que te hice creer que soy un ser humano, pero no lo soy. Es mentira.' Apoya su mano sobre la de Rita antes de irse.

Más tarde, Dexter está en su cobertizo. Empaca algo de ropa, sus herramientas y su sangre se desliza, luego cubre todo lo demás en petróleo. 'Entonces, ¿dónde estás, Harry?' él pide. 'Habla ahora o calla para siempre.' Él prende fuego al cobertizo. En su barco, Dexter dice que ha desaparecido a muchas personas y ahora es su turno de desaparecer él mismo.

Debra está en el funeral, esperando a Dexter. Algunos agentes del FBI también están al servicio. Ella lo llama, pero Dexter, que todavía está en el barco, ignora la llamada. Mientras mira su teléfono, recuerda a Rita llamándolo mientras él estaba en el bote deshaciéndose de un cuerpo después de su primera cita. Rita admite que tiene dos hijos y revela que tuvo una relación difícil con su ex. Dexter confiesa que Deb ya le contó eso, pero dice que le gustaría saber más sobre ella. Rita dice que Dexter la hace sentir bien, como si las cosas pudieran ser diferentes, y Dexter está de acuerdo. Rita agrega que está contenta de que la llamen porque no pudieron despedirse adecuadamente durante su cita. 'Adiós, Rita Bennett', le dice Dexter. 'Adiós, Dexter Morgan', responde Rita. De vuelta al presente, Dexter dice: 'Adiós. Lo siento.' Su bote tartamudea y va a llenarlo de combustible.

Mientras llena el bote, Dexter se da cuenta de una pequeña tienda de pesca y entra. Un hombre está parado en el escritorio exigiendo las llaves del baño. Finalmente, los toma del escritorio y, cuando pasa junto a Dexter, le pregunta cuál es su problema. Lo llama 'retrasado' y le dice que 'lárgate de aquí'. Dexter acepta que debe seguir moviéndose, pero sigue al hombre al baño. Cuando el hombre lo confronta, Dexter dice: 'Tuve una mala semana. Mi esposa murió y fue mi culpa. El hombre responde: 'Lo siento mucho por tu maldita pérdida, pero tu esposa muerta puede chuparme la polla'. Dexter agarra un arpón y dice que nunca tuvo la intención de lastimar a Rita. La pareja comienza a pelear y finalmente Dexter asesina al hombre golpeándolo con el arpón. Cuando el hombre está muerto, Dexter se levanta para mirarse en el espejo y ve a Harry en el reflejo. 'Esa es la primera cosa humana que te he visto hacer desde que ella murió, Dexter', dice. Dexter admite que pensó que Harry lo había dejado y se derrumba en el suelo. Harry le dice que está bien que muestre su emoción y Dexter comienza a llorar y gritar. Harry agrega que los niños no están mejor sin él y que él no está mejor sin ellos. 'Tienes que volver', dice. Dexter se acuesta en el suelo.

nuevos personajes de muertos vivientes temporada 7

En el funeral, Laguerta le dice a Batista que Dexter estará allí pronto, pero no responde. Cuando ella le pregunta si no está hablando con ella, él dice que lo ha estado intentando. Laguerta está de acuerdo y admite que podría haber luchado por el caso de Rita, pero parte de ella no quiso. Agrega que Dexter podría haber estado en la ceremonia de su boda cuando asesinaron a Rita. 'No me gusta la forma en que me hace sentir', dice, y agrega que no sabe cómo sentirse. Batista le dice que nadie lo hace y se dan la mano.

Mientras tanto, Quinn dice que nada es más importante que el funeral de su propia esposa y agrega que la gente está inquieta. Deb le dice que lo sabe y agrega que se siente incómoda con los agentes esperando. Quinn comienza a contarle a Deb sobre Elliot, pero se da cuenta de que Dexter llega. Se baja del auto, no vestido de negro, y la fiesta del funeral se le acerca. Le quita a Harrison a su abuela.

Más tarde, Dexter pronuncia el elogio y dice: 'Tenía un gran corazón, lo suficientemente grande para los dos. Tenia que ser. Ni siquiera era humano cuando nos conocimos. Nunca esperé que eso cambiara, pero ella se acercó y encontró algo que ni siquiera sabía que estaba allí. Ella nunca lastimó a nadie. Ella era inocente. Y ella murió brutalmente y no puedo arreglarlo. Pero sé que tengo que intentarlo aquí en Miami con gente que la conocía, que se preocupaba por ella, que la amaba '. En voz en off, escuchamos a Dexter agregar: 'Como yo'.

¿Qué te pareció el episodio? ¡Deja tus comentarios a continuación!